Poetic illustrations by Yoko Tanji